Configuring NetApp cluster switches